Hands On: Siri's Translation Features in iOS 11 - MacRumorsOpen MenuShow RoundupsShow Forums menuVisit ForumsOpen Sidebar
Skip to Content

Hands On: Siri's Translation Features in iOS 11

In iOS 11, Siri has a new feature that lets you ask the personal assistant to translate English into one of several different languages. We already did a Siri overview video showing off Siri's new capabilities, but we thought we'd take a closer look at translate, which can come in handy when you're traveling.


Translate works as expected -- ask Siri how to say something in another language, and Siri does it. For example, you might say "Translate 'Where's the bathroom' to Spanish," or "How do I say 'I am a vegetarian' in Chinese?"

When translating, Siri speaks the translation aloud, so whomever you're speaking to can hear what you have to say directly in their language. There's also a button for quickly repeating the spoken translation.

Siri can translate English to Mandarin, French, German, Italian, and Spanish, but not the other way around. Apple says there are plans to expand the feature to include additional languages in the coming months.

As you might have noticed, Siri's new translating abilities are accompanied by a more natural, human sounding voice with better pronunciation and inflection. Siri's also much smarter in iOS 11, thanks to new on-device learning functionality and cross-device syncing. Siri can also make suggestions based on your browsing habits, and it knows more about music.

For details on Siri's new capabilities and all of the other features in iOS 11, make sure to check out our iOS 11 roundup.

Related Forum: iOS 11

Popular Stories

Apple More Personal Siri Ad

Apple to Pay $250 Million to Settle Class Action Over Delayed Siri Features

Tuesday May 5, 2026 2:01 pm PDT by
Apple will pay $250 million to settle a class action lawsuit accusing it of false advertising and unfair competition after the personalized Siri features it promoted when launching the iPhone 16 were delayed. A smarter, Apple Intelligence version of Siri was shown off at WWDC 2024, and then promoted in ads and videos when the iPhone 16 launched in September 2024. After Apple delayed the Siri ...
iphone 16 teal

Siri Lawsuit: Apple Agrees to Pay Owners of These iPhone Models

Thursday May 7, 2026 6:30 am PDT by
Apple has agreed to pay $250 million to settle a U.S. class action lawsuit over delayed Siri features, and eligible iPhone users could receive up to a $95 payout. Below, we have answered some key questions regarding the lawsuit. Why Was Apple Sued? In June 2024, Apple previewed new Siri capabilities powered by Apple Intelligence, including understanding of a user's personal context,...
Finder Siri Feature

iOS 27 Getting Major Siri Redesign With Chat Interface and Dedicated App

Tuesday May 12, 2026 1:38 pm PDT by
Apple is introducing an overhauled version of Siri in iOS 27, evolving the personal assistant into a more capable chatbot and AI agent able to compete with ChatGPT, Claude, and Gemini. With Siri's transition, Apple will be making multiple Siri-related design changes in iOS 27, according to a new report from Bloomberg. Siri will largely live in the Dynamic Island in iOS 27, but there will also be...

Top Rated Comments

117 months ago
What really would be cool is this:

Hey, Siri, please interpret a conversation between English and Spanish for me.

Then you and who you are speaking can say whatever you want in English and Spanish, pause, and let Siri translate that on the fly for each sentence.

Then "Hey, Siri, stop interpreting." to stop.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
Attirex Avatar
117 months ago
...which means that all over the world, fat American tourists will be yelling at Siri on their phones, then shoving them into the faces of locals: "DID YOU GET THAT?? I. NEED. A. BATH. ROOM."

Much better than trying to actually learn the language.


...
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
fitshaced Avatar
117 months ago
Siri, do a translo on this gabber from blighty to frog.

Siri: I'm sorry I can't yet translate Australian English.

Strewth.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
eoblaed Avatar
117 months ago
Hard to believe that this will work well considering how awful siri is.
I'm guessing you haven't used it in a while.

I use siri (well, voice dictation ... same difference for these purposes) for any text messages I send when:
[LIST=1]
* It's going to be longer than a short-ish sentence, and,
* I'm not at my computer to type it out

Yeah, I'll have to occasionally correct a word or two, but as long as I don't go out of my way to speak like I have mouth full of marbles, it usually works pretty well. Certainly a lot faster than tapping out a long message.
Score: 7 Votes (Like | Disagree)
firewire9000 Avatar
117 months ago
Siri, do a translo on this gabber from blighty to frog.

Siri: I'm sorry I can't yet translate Australian English.

Strewth.
Damn is that even English?
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
117 months ago
It would be fun if you have mods, like:
Translate into German but as Darth Vader.
Or into Spanish but as Enrique Iglesias.
Or from Spanish to English but as Sean Connery
Or from Spanish to English as Joda.

Score: 5 Votes (Like | Disagree)

🔗 Related Apple News & Rumors

Stay updated with the latest Apple ecosystem news and verified rumors