Netflix Debuts Dialogue-Only Subtitles
Netflix today announced that it is introducing a new subtitle option that only shows subtitles for spoken dialogue, aimed at those who don't need captions, but prefer to watch movies and TV shows with the subtitles turned on.
According to Netflix, nearly half of all viewing hours on the streaming service in the U.S. happen with the subtitles or captions on, which is why it is debuting the new setting.
The new option will show subtitles for dialogue, but no audio cues such as [phone buzzing], [door slams], or [fireplace crackling], which are normally shown when closed captioning is turned on. Netflix says the option will be available on new titles that are coming to Netflix, starting with the final season of YOU that launched today.
The dialogue-only subtitle setting can be selected by opening up the language picker when watching a Netflix show and choosing the "English" option. "English CC" will have both dialogue and audio cues as normal.
Going forward, dialogue-only subtitles will be available for all new Netflix originals in every language that Netflix offers in addition to the SDH and CC options.
Popular Stories
Apple's long-rumored smart home hub will have an iMac G4-style design and a host of unique features, Bloomberg's Mark Gurman reports.
The smart home hub is said to feature a square 6-inch display, with variants that can be placed on a countertop or mounted on a wall. It features a single FaceTime camera on the front, with microphones and speakers in its connected base. Gurman described the...
Apple plans to introduce a series of new smart home products on Tuesday, October 13, according to Bloomberg's Mark Gurman.
Apple reportedly plans to debut its long-awaited smart home hub device, a new HomePod mini, and a new Apple TV on the date. The new HomePod mini and Apple TV are set to retain their existing designs, but tout faster chips to support Siri AI. The new HomePod mini will...
MacRumors contributor Aaron Perris has uncovered an image file from Apple for an unreleased Apple TV 4K, suggesting that a new model will finally be released soon. The image is specifically for an "Apple TV 4K (4th generation)" model.
Apple TV 4K (4th generation) image (on a gradient)
The image reveals that the Apple TV will have the same external design as the current model, with all of its...
