Apple Updates iWork Apps With New iOS 18.4 and macOS 15.4 Features

by

Apple today updated its iWork apps Keynote, Numbers, and Pages with new features that require iOS 18.4, iPadOS 18.4, or macOS 15.4.

iWork macOS Trio Feature
For example, in the latest version of each app, you can now make text edits using Writing Tools directly in a presentation, spreadsheet, or document. This feature requires Apple Intelligence, which is available on iPhone 15 Pro models, all iPhone 16 models, any Mac or iPad model with an M1 chip or newer, or the iPad mini with the A17 Pro chip.

In addition, Apple says you can now export a presentation, spreadsheet, or document in another format using the Shortcuts app, and all three apps gained improved copy and paste integration with the Freeform app. Each app also received a few other enhancements that are not tied to the latest software updates.

The release notes for version 14.4 of each app on iOS follow.

Keynote:

• Make text edits using Writing Tools directly in your presentation (requires Apple Intelligence and iOS or iPadOS 18.4)
• Export presentations into other formats using Shortcuts (requires iOS or iPadOS 18.4)
• Improved copy and paste with Freeform (requires iOS or iPadOS 18.4)

Numbers:

• Use over 30 new advanced functions including LET, LAMBDA, FILTER, SORT, and UNIQUE
• See results from a single formula across multiple cells using spilling arrays
• Make text edits using Writing Tools directly in your spreadsheet (requires Apple Intelligence and iOS or iPadOS 18.4)
• Export spreadsheets into other formats using Shortcuts (requires iOS or iPadOS 18.4)
• Improved copy and paste with Freeform (requires iOS or iPadOS 18.4)
• Improved compatibility when importing or exporting Microsoft Excel spreadsheets

Pages:

• Make text edits using Writing Tools directly in your document (requires Apple Intelligence and macOS 15.4)
• Add additional pages into a word-processing document more easily
• Export documents into other formats using Shortcuts (requires macOS 15.4)
• Improved copy and paste with Freeform (requires macOS 15.4)

iOS 18.4, iPadOS 18.4, and macOS 15.4 were all released to the general public this week, following more than a month of beta testing.

The updated iWork apps are available in the App Store across the iPhone, iPad, and Mac.

Tags: iWork, Keynote, Numbers, Pages

Popular Stories

iOS 26 Feature

iOS 26.1 to iOS 26.4 Will Add These New Features to Your iPhone

Saturday October 18, 2025 11:00 am PDT by
iOS 26 was released last month, but the software train never stops, and iOS 26.1 beta testing is already underway. So far, iOS 26.1 makes both Apple Intelligence and Live Translation on compatible AirPods available in additional languages, and it includes some other minor changes across the Apple Music, Calendar, Photos, Clock, and Safari apps. More features and changes will follow in future ...
Read Full Article • 110 comments
ios 26 1 liquid glass opaque

iOS 26.1 Beta 4 Lets Users Control Liquid Glass Transparency with New Toggle

Monday October 20, 2025 10:57 am PDT by
With the fourth betas of iOS 26.1, iPadOS 26.1, and macOS 26.1, Apple has introduced a new setting that's designed to allow users to customize the look of Liquid Glass. The toggle lets users select from a clear look for Liquid Glass, or a tinted look. Clear is the current Liquid Glass design, which is more transparent and shows the background underneath buttons, bars, and menus, while tinted ...
Read Full Article • 206 comments
iphone air thickness

Apple Said to Cut iPhone Air Production Amid Underwhelming Sales

Friday October 17, 2025 8:29 am PDT by
Apple plans to cut production of the iPhone Air amid underwhelming sales performance, Japan's Mizuho Securities believes (via The Elec). The Japanese investment banking and securities firm claims that the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are seeing higher sales than their predecessors during the same period last year, while the standard iPhone 17 is a major success, performing...
Read Full Article • 542 comments
iOS 26

iOS 26.0.2 Update for iPhones Coming Soon

Friday October 17, 2025 7:35 am PDT by
Apple's software engineers continue to internally test iOS 26.0.2, according to MacRumors logs, which have been a reliable indicator of upcoming iOS versions. iOS 26.0.2 will be a minor update that addresses bugs and/or security vulnerabilities, but we do not know any specific details yet. The update will likely be released by the end of next week. Last month, Apple released iOS 26.0.1,...
Read Full Article • 48 comments
Apple iPad Pro hero M5

New iPad Pro Has Six Key Upgrades Beyond M5 Chip

Saturday October 18, 2025 10:57 am PDT by
While the new iPad Pro's headline feature is the M5 chip, the device has some other changes, including N1 and C1X chips, faster storage speeds, and more. With the M5 chip, the new iPad Pro has up to a 20% faster CPU and up to a 40% faster GPU compared to the previous model with the M4 chip, according to Geekbench 6 results. Keep in mind that 256GB and 512GB configurations have a 9-core CPU,...
Read Full Article • 99 comments
iPhone Siri Glow

Some Apple Employees Have 'Concerns' About iOS 26.4's Revamped Siri

Sunday October 19, 2025 7:39 am PDT by
iOS 26.4 is expected to introduce a revamped version of Siri powered by Apple Intelligence, but not everyone is satisfied with how well it works. In his Power On newsletter today, Bloomberg's Mark Gurman said some of Apple's software engineers have "concerns" about the overhauled Siri's performance. However, he did not provide any specific details about the shortcomings. iOS 26.4 will...
Read Full Article • 353 comments
HomePod mini and Apple TV

Apple's Next Rumored Products: New HomePod Mini, Apple TV, and More

Thursday October 16, 2025 9:13 am PDT by
Apple on Wednesday updated the 14-inch MacBook Pro, iPad Pro, and Vision Pro with its next-generation M5 chip, but previous rumors have indicated that the company still plans to announce at least a few additional products before the end of the year. The following Apple products have at one point been rumored to be updated in 2025, although it is unclear if the timeframe for any of them has...
Read Full Article • 93 comments
maxresdefault

Here's How the iOS 26.1 Transparency Toggle Changes Liquid Glass

Monday October 20, 2025 1:55 pm PDT by
With the fourth beta of iOS 26.1, Apple added a toggle that makes Liquid Glass more opaque and reduces transparency. We tested the beta to see where the toggle works and what it looks like. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. If you have the latest iOS 26.1 beta, you can go to Settings > Display and Brightness to get to the new option. Tap on Liquid Glass, then...
Read Full Article • 148 comments
m4 macbook air blue

M5 MacBook Air Coming Spring 2026 With M5 Mac Studio and Mac Mini in Development

Thursday October 16, 2025 3:57 pm PDT by
Apple plans to launch MacBook Air models equipped with the new M5 chip in spring 2026, according to Bloomberg's Mark Gurman. Apple is also working on M5 Pro and M5 Max MacBook Pro models that will come early in the year. Neither the MacBook Pro models nor the MacBook Air models are expected to get design changes, with Apple focusing on simple chip upgrades. In the case of the MacBook Pro, a m...
Read Full Article • 116 comments

Top Rated Comments

sdz Avatar
sdz
7 months ago

iWork in general seems a little overlooked these days. Used to be a major feature of the Mac. I guess Microsoft has continued to succeed in making Office indispensable, like it or not.
I use iWork and love it. Quite contrary to the feeling I have when using Microsoft products.
Score: 19 Votes (Like | Disagree)
bagelche Avatar
bagelche
7 months ago

Until these apps can directly edit & save in Microsoft-compatible formats there's just no way anyone can use them for actual work.
I really tire of the "actual work" or what is "professional" claims. If your workflow requires particular applications or resources, then use those applications and resources.

Final Cut Pro isn't a "pro" application, Macs aren't "pro" computers, Pages, Keynote, Numbers can't be used for "actual work". Whatever. The argument itself is ridiculous and more often than not, I'm told these apps don't do "N" at all, when in fact, they do "N" just fine. Is this true for every "N"? Of course not, but geesh people. Do your work and let others do theirs.
Score: 15 Votes (Like | Disagree)
kirbyrun Avatar
kirbyrun
7 months ago

Until these apps can directly edit & save in Microsoft-compatible formats there's just no way anyone can use them for actual work.
I guess all those books I wrote in Pages aren't actually published and on bookshelves around the world.
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
frenchcamp49er Avatar
frenchcamp49er
7 months ago

As someone who uses multiple platforms, this walled-garden garbage is one of the first things I delete.
I have to use windows and never ever use anything windows on my Mac. Been ding this for years with absolute zero issues. I do use all 3 of the apps mentioned.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
bagelche Avatar
bagelche
7 months ago

But if you were going to make a new document of your own on your own computer that has an Excel license, would you choose to use Numbers or Excel?

Genuinely asking and curious as to why.

This is how Microsoft won the desktop in the first place. People wanted the same thing at home as they had at work.
The majority of the time I will use Numbers. It handles all of the basic data manipulation I need and if I need something specific that requires Excel, I'll go there (generally it's Numbers for personal work, Google Sheets for collaboration, and if I have to, Excel). For presenting my data, Numbers is vastly superior to Excel in terms of layout and presentation.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
abusbey3 Avatar
abusbey3
7 months ago

Until these apps can directly edit & save in Microsoft-compatible formats there's just no way anyone can use them for actual work.

I like Numbers for very specific things, since it's nice having free-floating tables in the same sheet, something Excel can't do very effectively.

I do prefer Keynote to Powerpoint but inevitably have to convert to powerpoint for when I give talks.

Pages is pointless and I can't remember the last time I actually used it.
Pages is a damn site better than Word. Graphics stay where you put them rather than jumping around. Editing is much easier. I only use Word if I am forced to any more - too much bloat.
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
Read All Comments